Baseball sapkában az operatőr, Przemyslaw Niczyporuk magyaráz (mindkét képen). Úgy látszik, a filmesek tényleg mindig így tartják a kezüket, nemcsak az életrajzi könyvek címlapján. Ő lengyel, és úgy kell ejteni a nevét, hogy Psemszváv Nicsiporuk. Röviden Psemek, vagy akinek…